Ambassador’s Welcome Message

إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم في الموقع الرسمي لسفارة جمهورية مصر العربية في طوكيو، والذي جاء الحرص على إنشائه بهدف التواصل مع أبناء الجالية المصرية الكرام ومُختلف فئات وقطاعات المجتمع الياباني، ولاستعراض أهم تطورات العلاقات الثنائية بين مصر واليابان، وكذلك الأنشطة الرسمية والاجتماعية التي تضطلع بها السفارة للترويج الاقتصادي والثقافي والسياحي لمصر داخل اليابان، فضلاً عن التعريف بالخدمات القنصلية التي تقدمها السفارة والمستندات المطلوبة لإتمامها.

وأود أن أغتنم هذه المناسبة لأُعرب عن خالص تقديري لكافة أبناء الجالية المصرية في اليابان ولدورهم البنَاء في مسيرة التنمية والتقدم، آملاً في أن يُسهم هذا الموقع في توفير البيانات والمعلومات المُفيدة والقيمة. كما أنتهز الفرصة لأؤكد أن السفارة لن تدخر جهداً في سبيل تنمية علاقات التعاون بين مصر واليابان والارتقاء بها إلى آفاق جديدة، وفي ذات الوقت ستعمل على رفع مستوى الخدمات القنصلية التي يتم تقديمها لأبناء الجالية وللمواطنين الزائرين.

وختاماً، أدعوكم لتصفح الموقع، ونتطلع أن تتكرموا بإحاطتنا بأية مقترحات أو ملاحظات تُسهم في دعم الجهود المبذولة. ونحن إذ نُرحب بإسهاماتكم القيمة، لنؤكد أنها ستكون دوماً محل دراسة واهتمام.

مع خالص التقدير

أيمن كامل

سفير جمهورية مصر العربية في اليابان

拝啓

エジプトアラブ共和国大使館のウェブサイトへよこうそ!このウェブサイト作成の主な目的は日本在住のエジプト国民の皆さんと隔たりなくコミュニケーション取ること、また日本国民の皆様と親交を深めながら、両国が持つ歴史的な関係にスポットライトを当てることです。また、エジプトアラブ共和国大使館はエジプトの観光分野や文化、経済的発展を日本国民の皆様にご紹介すると共に、どのような文化活動を行っているのか皆様にご紹介していきますので、是非ご覧になって下さい。ビザ等の領事的な手続きや書類等もご紹介致します。

このウェブサイトを通じて、日本におけるエジプト人の国民の皆様に改めて、敬意を表したいと思います。このウェブサイトで皆様方が必要とされている情報等をご紹介できるよう大使館スタッフ一同頑張ります。我々在日エジプトアラブ共和国大使館はエジプトと日本の両国の関係を更に深め、今までになかった新たな分野への発展をも実現できるよう全力を尽くすことをお約束致します。また、日本在住のエジプト国民の皆様やエジプト人旅行者の皆様へのサービスを更に向上させていきたいと思っております。

最後になりますが、当ウェブサイトの内容を是非一度ご一読ください。皆様からのご提案やコメント等をお待ち申し上げております。

敬具

アイマン カーメル

エジプトアラブ共和国特命全権大使