Birth Certificates

شهادة الميلاد

المستندات المطلوبة:

  1.  أصل جوازي سفر الوالدين + 2 صورة ضوئية (صفحة البيانات الشخصية فقط) .
  2. ترجمة لجواز سفر الطرف الأجنبى للغة العربية.
  3.  أصل بطاقتي الرقم القومي للوالدين “للطرف المصرى” + 2 صورة ضوئية.
  4. أصل قسيمة الزواج المصرية / عقد الزواج الأجنبى مصدق عليه من الخارجية اليابانية + صورة ضوئية .
  5. ترجمة لعقد الواج الأجنبى للغة العربية.
  6. أصل شهادة الميلاد اليابانية مصدق عليها بخاتم وزارة الخارجية اليابانية.
  7. نموذج 32 “تبليغ عن ولادة” + نموذج “ترجمة لبعض البيانات من واقع شهادة الميلاد”، ويمكن الحصول عليهما من البعثة أو طباعتهم من خلال الرابطين التاليين: – نموذج 32 تبليغ عن ولادةنموذج ترجمة لبعض بيانات شهادة الميلاد
  8. الرسوم:
  • – الإبلاغ خلال الأشهر الثلاثة الأولى من تاريخ الولادة: 8000 ين يابانى .
  • – الإبلاغ بعد الثلاثة أشهر وأقل من عام من تاريخ الولادة:  14000 ين يابانى.
  • – الإبلاغ بعد مرور أكثر من عام من تاريخ الولادة: 16000 ين يابانى .

  • *  يراعى أن تكون الصور الضوئية لجميع المستندات المطلوبة واضحة للوجهين (كل وجه فى ورقة منفصلة) وحجم ورقة التصوير بحجم  ورقة A4.
  • *يمكن ارسال المستندات المطلوبة لهذه المعاملة عن طريق البريد مرفق معها ظرف فارغ مدفوع مسبقاً مزود برقم لمتابعة وصوله, وطلب موجهه للسيد السفير مذكور فيه الآتى:
  1. المعاملة المطلوبة.
  2. جملة “ارسال/تبادل المستندات عن طريق البريد وذلك على مسؤوليتى الشخصية ودون ادنى مسؤوليه على السفارة”.
  3. ذكر جميع البيانات الشخصية (المهنة- العنوان- رقم الهاتف الشخصى- البريد الالكترونى).
  4. التوقيع بخط اليد فى نهاية الطلب بالاسم رباعى بخط واضح وتاريخ الارسال.
    1. * هذه المعاملة تتطلب حجز موعد مسبق قبل الحضور الى السفارة, وللحجز يرجى الضغط  هنا  (واختيار القسم القنصلى Consulate) وملىء البيانات المطلوبة وسيتم موافاتاكم بالمواعيد المتاحة لاختيار المناسب منها .
    2. *  تستغرق وصول هذه المعاملة إلى البعثة شهرين -على أقل تقدير- من تاريخ إرسالها بالحقيبة الدبلوماسية.